Hobbit film: parla Elijah Wood "Frodo" sul ritorno nella Terra di Mezzo

Durante i Television Critics Assosiaction Winter Press Tour, Elijah Wood è stato intervistato riguardo alla sua partecipazione alla serie televisiva Wilfred. Durante l'incontro con il giornalista di Collinder, l'attore ha parlato del suo ritorno nella Terra di Mezzo per interpretare Frodo, nel prequel de Il Signore degli Anelli ossia Lo Hobbit (attualmente in fase di produzione). Ecco qui di seguito l'intervista e il suo parere riguardo la partecipazione al film di Peter Jackson tratto dal romanzo di Tolkien.

Cosa si prova a passare da una serie TV, per cui giri un episodio in 4 giorni, allo Hobbit che fa uso di cineprese 3D a 48 frame al secondo?

Oh, insomma, si tratta pur sempre di produzione cinematografica, che sia modesta o colossale. La cosa fantastica dello Hobbit è che ritornando in quel posto ho ritrovato lo stesso gruppo di persone che hanno girato Il Signore degli Anelli: la maggior parte della troupe, i responsabili dei reparti e così via. Questa volta mi sono reso conto del maggior numero di camion e roulotte; la produzione è molto più maestosa. Soprattutto dal punto di vista tecnologico, che è un po' la base di questi film. In fin dei conti, però, siamo tornati nello spirito del Signore degli Anelli, preservando la confidenza e la familiarità.
E' difficile spiegare che non c'è molta differenza. Si parla sempre di cinema, l'approccio è il medesimo. Non si può prevedere di partecipare ad un film colossale, succede e basta. E' una cosa fichissima. La tecnologia è meravigliosa. E' buffo perchè ti trovi ad accettare certe cose all'improvviso. Lavoro da molto tempo in questo settore, perciò ho provato qualunque tipo di produzione. Mi adeguo a tutto, e quindi niente mi sembra bizzarro o affascinante. Ad esempio, ero sul set dello Hobbit nella piccola tenda di Peter in cui c'è un monitor da cui può osservare le riprese in 3D. E' una cosa meravigliosa, ma allo stesso tempo, mi viene da pensare: "Oh, okay, è così che vanno le cose qui".
Può sembrare strano ma basta sintonizzarsi su una certa frequenza e assecondarla, semplicemente. Ed è bellissimo guardare il girato in 3D sul set e capire che aspetto avranno le sequenze alla fine. La tecnologia è migliorata così tanto. Ricordo che tanti anni fa, i supporti video erano davvero rudimentali e le riproduzioni molto antiquate. Ti davano semplicemente un senso generale dell'aspetto che avrebbe avuto l'immagine, specialmente quando si gira in pellicola e si riceve un segnale video. A meno che non guardi i giornalieri non puoi sapere esattamene che aspetto avrà il film. Ora invece, dal momento che Lo Hobbit viene girato in digitale, abbiamo la possibilità di guardare dal vivo una immagine full HD, in 3D, più o meno uguale a quando la vedremo sul grande schermo. E' magnifico! Così si può avere una visione generale più precisa. Possono sistemare le cose sul momento, una cosa grandiosa.

Avete tutti commemorato la vostra esperienza per il Signore degli Anelli facendovi dei tatuaggi. Avete fatto qualcosa del genere per lo Hobbit o è stata una esperienza troppo breve? E' durato tutto troppo poco. E' stato un regalo poter tornare. Ero di nuovo a Hobbiville, per la prima volta in 11 anni. Ho compiuto 19 anni lì. Ora ne ho 30, il che è tutto dire. E' stato bellissimo anche se ho lavorato pochissimo una volta lì. Sono stato sul set per un mese ma si è trattato per lo più di incontrare vecchi componenti del cast e alcuni amici a Wellington. Sembrava di essere a casa, quelle persone erano come una seconda famiglia per me. E' stato fantastico tornare, meraviglioso!

E' stato emozionante vedere il trailer? Fantastico. La cosa bella è che, siccome Frodo compare pochissimo in questo film, posso essere del tutto obbiettivo. Quindi sono davvero emozionato di vederlo, da fan. Non ho mesi e mesi di duro lavoro alle spalle, non sono a conoscenza di ogni singolo dettaglio. Conosco quanto basta, il resto sarà una sorpresa. Ero in trepidante attesa, il trailer è spettacolare. Sono davvero emozionato. (traduzione in italiano ad opera di hobbitfilm.it)

La prima parte de Lo hobbit uscirà in Italia e nel resto del mondo il prossimo 14 dicembre 2012.

LINK UTILI:

Lo Hobbit: Orlando Bloom "Legolas" a Wellington per le riprese

Lo Hobbit: torna Sir Ian Holm (il vecchio "Bilbo")

Lo Hobbit: Ian Holm e Christopher Lee iniziano le riprese in Inghilterra

Lo Hobbit: i personaggi celebri del Signore degli anelli tornano nella Terra di Mezzo (seconda parte)

Lo Hobbit: i personaggi celebri del Signore degli anelli tornano nella Terra di Mezzo (Terza parte)

Lo Hobbit: i personaggi celebri del Signore degli anelli tornano nella Terra di Mezzo (Quarta parte)

Lo Hobbit: 10 minuti nella Terra di Mezzo

Lo Hobbit: secondo video blog nella Terra di Mezzo

Lo Hobbit: terzo straordinario video blog

Lo Hobbit film: quarto videoblog, Jackson parla del 3D